a button                    eine Taste
 buttons                     Tasten
 the button                  die Taste
 the buttons                 die Tasten

 press (to)                  drücken
 Press the button.           Drücken Sie die Taste.
 Press the start button.     Drücken Sie die Start-Taste.
 Press the START button.     Drücken Sie die START-Taste.

 Press the button immediately.   Drücken Sie sofort die Taste.
 Press the button twice.         Drücken Sie zweimal die Taste.
 Do not press the button.        Drücken Sie nicht die Taste.

 Press the A and B buttons.      Drücken Sie die Tasten A und B.
 Press one of the C buttons.     Drücken Sie eine der C-Tasten.

 Press the A button and the B button.
    Drücken Sie die A- und die B-Taste.

 Press the START button to start the program.
    Drücken Sie die START-Taste, um das Programm zu starten.
    Zum Starten des Programms drücken Sie die START-Taste.

 Start the program by pressing the START button.
    Starten Sie das Programm, indem Sie die START-Taste drücken.

 The START button allows you to start the program.
    Die START-Taste ermöglicht das Starten des Programms.

 You can use the START button to start the program.
    Sie können die START-Taste benutzen, um das Programm zu starten.
    Zum Starten des Programms können Sie die START-Taste benutzen.

 The program will start when you press the START button.
    Das Programm startet, wenn Sie die START-Taste drücken.

 The program doesn't start despite pressing the START button.
    Trotz Drückens auf die START-Taste startet das Programm nicht.

------------------------------------------------------------------------
 Anhang

 two buttons            zwei Tasten
 three buttons          drei Tasten
 a red button           eine rote Taste
 two red buttons        zwei rote Tasten

 The START button is pressed to start the program.
    Die START-Taste wird gedrückt, um das Programm zu starten.

 The START button is located on the lower left side of the front panel.
    Die START-Taste befindet sich auf der unteren linken Seite der Frontplatte.

 I press the button.             Ich drücke die Taste.
 You press the button.           Sie drücken die Taste.
 He presses the button.          Er drückt die Taste.
 We press the button.            Wir drücken die Taste.
 You press the button.           Sie drücken die Taste.
 They press the button.          Sie drücken die Taste.

株式会社ジェスコ

〒541-0057　大阪市中央区北久宝寺町 3-6-1

本町南ガーデンシティ7階

www.e-jesco.jp