Connections
Anschlüsse

(Erstellt am 13.  April 2005)

 a PC                         ein PC (ein Personalcomputer)
 PCs                          PCs (Personalcomputer)
 the PC                       der PC (der Personalcomputer)
 the PCs                      die PCs (die Personalcomputer)

 connect (to)                 anschließen, verbinden
 Connect the printer.         Schließen Sie den Drucker an.
 Connect the PC.              Schließen Sie den PC an.

 disconnect (to)              entfernen
 Disconnect the speaker       Entfernen Sie den Lautsprecher.
 Disconnect the CD player.    Entfernen Sie den CD-Player.

 Connect a printer to a PC.
    Schließen Sie einen Drucker an einen PC an.
 Connect a printer to the PC.
    Schließen Sie einen Drucker an den PC an.
 Connect the printer to the PC.
    Schließen Sie den Drucker an den PC an.
 Connect two printers to the PC.
    Schließen Sie die beiden Drucker an den PC an.
 Connect printers to the PCs.
    Schließen Sie die Drucker an die PCs an.

 Connect a cable to a printer.
    Schließen Sie ein Kabel an einen Drucker an.
 Connect a cable to the printer.
    Schließen Sie ein Kabel an den Drucker an.
 Connect cables to printers.
    Schließen Sie die Kabel an die Drucker an.
 Connect the cables to the printers.
    Schließen Sie die Kabel an die Drucker an.

 Disconnect the printer from the computer.
    Entfernen Sie den Drucker aus dem Computer.
 Disconnect the cable from the printer.
    Entfernen Sie das Kabel aus dem Drucker.

 The printer is connected to the PC.
    Der Drucker ist mit dem PC verbunden.
    Der Drucker ist am PC angeschlossen.

 Connect the printer to your PC with a USB cable.
    Schließen Sie den Drucker mit einem USB-Kabel an Ihren PC an.
    Schließen Sie den Drucker über einen USB-Kabel an Ihren PC an.

 Connect the other end of the cable into the USB port.
    Schließen Sie das andere Ende des Kabels an den USB-Anschluss an.

 The printer connects directly to the USB port on your computer.
    Der Drucker wird direkt an den USB-Anschluss Ihres Computers angeschlossen.

------------------------------------------------------------------------
 Anhang

 the connection        der Anschluss
                       die Verbindung

 a cable               ein Kabel
 cables                Kabel
 the cable             das Kabel
 the cables            die Kabel

 a connecting cable    ein Anschlusskabel
                       ein Verbindungskabel

 You are connected to Internet through LAN.
    Sie sind über LAN mit dem Internet verbunden.

Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Dokumentes darf reproduziert, in Datenbanken gespeichert oder in irgendeiner Form - elektronisch, fotomechanisch, auf Datenträger oder auf irgendeine andere Weise - übertragen werden ohne die vorherige schriftliche Genehmigung der JESCO (http://www.e-jesco.jp).

inserted by FC2 system